Thứ Ba, 4 tháng 9, 2012

C'est à Orly...Poupee de Cire, de son...

Thuở ấy, đâu có Net như bây giờ. Chỉ nghe nói hoặc hình dung về Paris qua những trang báo hiếm hoi như "Les Copain",... Mà tạp chí, báo màu nước ngoài nhập về hồi đó mắc lắm.
Paris nói riêng hay nước Pháp nói chung cứ long lanh, mê hoặc 1 cách huyền ảo qua từng trang tạp chí, bộ phim, bài hát như thế.


Cũng nghe nói, thuở ấy phi trường Orly nằm trong số ít những phi trường lớn nhất của thế giới. Và bài hát "Adieu Jolie candy" càng mê hoặc hơn khi nó chứng kiến một cuộc chia tay đau đớn của tình yêu... "Tiễn em nơi phi trường" là lời dịch của bài hát gốc, nhưng gần sát nghĩa...
Trời, giai điệu nghe đã đẩm nước mắt, mà khi nghe ca sĩ gọi vang vọng "Adieu".... càng đớn lòng biết bao...
Chúng ta cùng nghe Elvis Phương hát "Adieu Jolie candy" trong cái Clip " Made In WalkInClouds " dưới đây nhé !


Cùng thời và cùng tài sắc như Sylvie Vartan có France Gall. Cô này có 1 nhan sắc "rất Pháp" và 1 giọng hát quyến rủ. Mà công nhận thời trang Pháp những năm đó rất hay, quyến rũ mà kín đáo, sang trọng lịch lãm mà vẫn rất đơn giản với những đường nét cắt cúp.
Mình nhớ nhỏ Aqua có nói là nàng ta mê thời trang của Sài Gòn thập niên 60 của thế kỷ trước, đó đó, chính là những nét thời trang của Pháp đó...
Thời đó, phim Pháp, nhạc Pháp ngự trị gần như là chiếm lĩnh giới trẻ Saigon. Có lẽ vì thế, người Saigon những năm đó rất lịch thiệp mà hào hoa. Mình nhớ, từ những năm mình học lớp 10, 11 rồi 12 là áp sát ngày 30/4... Đứa nào đi học mà bao sách vở bằng bìa tạp chí "Le Copain" là oách lắm á, hehehe... Rồi truyện dịch văn học Pháp và phim ảnh Pháp như Lolita, Soleil rouge.... làm  điên đảo giới trẻ Saigon.

Bây giờ, chúng ta cùng nghe France Gall hát "Poupee de cire - Poupee de son" trong cái Cilp "made in Walkinclouds" dưới đây hén, hehehe...

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

LÊN ĐẦU TRANG